Название: Сквозные ранения
Оригинальное название: Exit Wounds
Год выпуска: 2001
Жанр: Боевик, триллер, драма
Режиссер: Анджей Бартковяк

Производство: США, Австралия
Продолжительность: 97 мин.
Перевод: Любительский

Название: Полицейский из Беверли Хиллз
Оригинальное название: Beverly Hills Cop
Год выпуска: 1984
Жанр: Боевик, комедия
Режиссер: Мартин Брест

Производство: США
Продолжительность: 105 мин.
Перевод: Любительский

В ролях: Эдди Мерфи, Джадж Рейнхолд, Джон Эштон, Лайза Айлбахер, Ронни Кокс, Стивен Беркофф, Джил Хилл, Стивен Эллиотт, Джонатан Бэнкс, Джеймс Руссо

О фильме: В городе Детройте несёт службу перспективный молодой оперуполномоченный Аксель Фоули. Друг детства, заехавший в гости к Акселю, получает пулю в голову. Следы ведут в логово звёзд - в Беверли Хиллз, и Аксель выдвигается на поиски. В Беверли Хиллз он сталкивается с небывалыми проблемами: с пистолетом по улицам расхаживать нельзя, в чужую жизнь лезть нельзя, задержанных в тамошней полиции не бьют, и - о ужас! - к безобразничающему полицейскому относятся точно также, как к рядовому хулигану. Но наглому как обезьяна Акселю ничто не может помешать.